Prevod od "doprovodil do" do Srpski

Prevodi:

otpratim do

Kako koristiti "doprovodil do" u rečenicama:

Dovolte mi, abych vás doprovodil do vaši komnaty.
Дозволите ми да вас отпратим у ваше одаје.
Nerad tě nechávám samotnou rád bych tě doprovodil do školy.
Ne sviða mi se da ostavljam samu, trebalo bi da te otpratim do škole.
Pošlu jednoho ze svých lidí, aby vás doprovodil do márnice.
Jedan moj èovek otpratiæe vas do mrtvaènice.
Chceš, abych tě doprovodil do pokoje?
Да те отпратим до твоје собе?
Prosím vás, abyste mě doprovodil do mé kanceláře.
Poðite sa mnom do moje kancelarije.
Rád bych, mladý Farinelli abyste mne doprovodil do Anglie.
Želim mladog Farinellija da mi se pridruži u Engleskoj.
On si přeje abyste nás doprovodil do hlavního města.
Želi da nas pošalješ u prijestolnicu.
Pokud se uklidníš a necháš mě, abych tě doprovodil do Orleans, bude mi ctí tě tam přivítat.
AKO SE OHLADIŠ, POVEST ÆU TE DO ORLEANA. BITI ÆE MI ZADOVOLJSTVO ZAŽELITI TI DOBRODOŠLICU.
Ano, Metzger mě doprovodil do tělocvičny.
Da, Mecger me je ispratio do teretane.
Neměl jsi po mně žádat, abych tě doprovodil do Mu Han.
Zasto si insistirao da dodjemo ovde?
Co kdybych tě doprovodil do hotelu?
Što kažeš na to da te otpratim do tvojega hotela?
Myslíš si, že když jsi mě jednou doprovodil do kostela a dotknul se mých nohou, že se všechno spravilo?
Mislio si, ako me jednom otpratiš do hrama ako se dotakneš mojih nogu, da æe se sve popraviti?
Chci, aby jsi ji a jeji věno doprovodil do Lisabonu, a předal ji v mojem jméně.
Хоћу да је отпратиш са миразом у Лисабон, и да је предаш у моје име.
Pozvu pana Wyatta, aby nás doprovodil do Francie.
Pozvaæu gospodina Vajata da poðe s nama.
Tu neděli, když jsme se vrátili do Říma mě vzal za ruku a doprovodil do kostela.
Te nedelje kad smo se vratili u Rim, uzeo me je za ruku i uveo u crkvu.
Novomanželé mne vyslali, abych vás doprovodil do jejich domu!
Mladenci su me poslali da Vas otpratim do njihova doma.
Teď kdybyste mě doprovodil do přízemí...
Ako biste sada hteli da poðete za mnom do prizemlja...
Kdyby to bylo na mě, tak bych tě osobně doprovodil do tvé cely a zahodil klíč.
Da je do mene, otpratio bih te u æeliju i bacio kljuè.
Pan Ernesto mě doprovodil do atria.
Ernesto æe me dopratiti do ulaza.
Výsosti, byl jsem pověřen, abych Vás doprovodil do Bombaje.
VašeVelièanstvo, Dobiosam dužnost da vas ispratim do Bombaja.
Požádal jsem pana Chandlera, aby mě doprovodil do Afriky.
Pitao sam g. Chandlera da me prati u Afriku.
Co kdyby vás kapitán Randall doprovodil do Inverness?
Kako bi bilo da vas kapetan Randal otprati do Invernesa?
Briane, být tebou, hned bych tady pána doprovodil do banky.
Brajane, da sam na tvom mestu otišao bih sa èovekom odmah do banke.
Přišel jsem, abych tě doprovodil do božího háje, má paní.
Došao sam da te otpratim do Bogošume moja gospo.
Ray přesvědčil Jacksona, aby ho doprovodil do Nairobi, aby zastavili jednu zvláště prosperující skupinu lovců.
Znaš, Ray je ubedio Jacksona da krene sa njim u Najrobi kako bi formirali jednu grupu lovaca.
0.22849893569946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?